Langsung ke konten utama

REPORTASE LEXICOGRAPHY 1



Leksikografi adalah ilmu yang mempelajari tentang tata cara penyusunan kamus, meliputi, persiapan, pengumpulan, pencarisn dan penentuan makna kata, pelabelan, distrubusi dan alfabetis.
Dalam leksikografi kata disebut sebagai leksem. Ada beberapa istilah yang harus diahami dengan baik dalam bidang kajian ilmu leksikografi diantaranya, lnsikon, leksikal, leksikologi, leksikografi dan seterusnya.
Kita juga harus memusatkan perhatian pada istilah, kolokasi, ketaksaan, diksi, hiponim dan homonim.
Langkah awal mempelajari kamus adalah berangkat dari pengetahuan dasar untuk membedakan kamus berdasarkan penggunaan bahasa, berdasarkan isi,  dan kamus berdasarkan fungsi khususnya.
Secara garis besar kamus berdasarkan penggunaan bahasanya kamus dibedakan menjadi kamus ekabahasa, kamus dwibahasa dan kamus aneka bahasa.
Kamus ekabahasa yaitu monolingual, Kata-kata(entri) yang dijelaskan dan penjelasannya adalah terdiri daripada bahasa yang sama. Kamus dwibahasa adalah Kamus ini menggunakan dua bahasa, yakni kata masukan daripada bahasa yang dikamuskan diberi padanan atau pemerian takrifnya dengan menggunakan bahasa yang lain. Kamus aneka bahasa, Kamus ini sekurang-kurangnya menggunakan tiga bahasa atau lebih. Misalnya, kata Bahasa Melayu Bahasa Inggris dan Bahasa Mandarin secara serentak.  
Kamus berdasarkan isi, kamus mini adalah kamus yang berukuran 2 cm atau lebih, yang berisi hal dasara dan sederhana. Kamus kecil adalah kamus yang biasa dikenal dengan sebutan kamus saku, isinya agak lebih banyak dari kamus mini. Kamus besar adalah kamus yang pada umumnya lengkap dan lebih ilmiah seperti kamus besar bahasa Indonesia.
Kamus istimewa
Kamus istimewa merujuk kepada kamus yang mempunyai fungsi khusus. Seperti:
*                  kamus Istilah. Kamus ini berisi istilah-istilah khusus dalam sebuah bidang tertentu. Fungsinya adalah untuk kegunaan ilmiah. Seperti kamus istilah linguistik, kamus istilah hukum, kamus istilah bisnis dan ekonomi. Kamus Etimologi
Kamus yang menerangkan asal usul sesuatu perkataan dan maksud asalnya.
*                  Kamus Tesaurus (perkataan searti)
Kamus yang menerangkan maksud sesuatu perkataan dengan memberikan kata-kata searti (sinonim) dan dapat juga kata-kata yang berlawanan arti (antonim). Kamus ini fungsinya ialah untuk membantu para penulis untuk meragamkan penggunaan diksi. Contohnya Tesaurus Bahasa Indonesia.
*                  Kamus Peribahasa/Simpulan Bahasa
Kamus yang menerangkan maksud sesuatu peribahasa/simpulan bahasa. Selain digunakan sebagai rujukan, kamus ini juga sesuai untuk dibaca dengan tujuan keindahan. Kamus Kata Nama Khas
Kamus yang hanya menyimpan kata nama khas seperti nama tempat, nama tokoh, dan juga nama bagi institusi. Fungsinya adalah untuk menyediakan rujukan bagi nama-nama ini.
*                  Kamus Terjemahan
Kamus yang menyedia kata searti bahasa asing untuk satu bahasa sasaran. Kegunaannya adalah untuk membantu para penerjemah.
*                  Kamus Kolokasi
Kamus yang menerangkan tentang padanan kata, contohnya kata 'terdiri' yang selalu berpadanan dengan 'dari' atau 'atas'.
*                  Ensiklopedia : adalah daftar peristiwa yang disusun secara alfabetis dan menyertakan beberapa informasi tambahan lain seperti biografi dan seterusnya.
*                  Kamus daring atau online adalah kamus yang dipakai dan digunakan ketika alat komunikasi berupa komputer atau telepon genggam memilki koneksi dengan internet.
*                  Kamus elektronik adalah kamus yang biasa


Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

A ONE PROFILE

Ini merupakan profil salah satu putra Bima yang membuat nama bima sedikit di lirik, so here we go JAKARTA,BB – Banyak yang belum tahu profil biodata atau siapa Hamdan Zoelva, ketua MK yang baru terpilih untuk menggantikan Akil Mochtar . Ia tak lain adalah alumni Fakultas Hukum Universitas hasanuddin (Unhas) kelahiran Bima. Keputusan merantau ke Jakarta pada 1987 karena gagal ujian menjadi dosen di Universitas Hassanudin Makassar, boleh jadi merupakan blessing in disguise, berkah bagi Hamdan Zoelva. Kini, 23 tahun kemudian, ia berhasil menggapai prestasi sebagai Hakim Konstitusi di Mahkamah Konstitusi. “Jika waktu itu saya lulus tes dosen, mungkin akan berbeda ceritanya,” ujar Hamdan. Seandainya pada saat itu ia dinyatakan lulus, bisa jadi ia masih menetap di Makassar. Rupanya, kegagalan tes itulah yang memacu Hamdan untuk hijrah ke Jakarta. Pria kelahiran Bima, Nusa Tenggara Barat, 21 Juni 1962 itu adalah putra pasangan TG. KH. Muhammad Hasan, BA dan Hj. Siti Zaena...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

CONFLICT

Konflik? Apa yang kalian pikirkan tentang konflik? Nowadays, yang biasa terjadi ada beberapa konflik. Diantaranya: Konflik karena girl? Like Antonie and Cleopatra? Konflik karena wilayah kekuasaan? At least, Like Korut and Korsel ya? Or maybe like Jews and Palestine in the west of Arabic Peninsula. Konflik bisa saja terjadi karena ketidak cocokan antara dua pihak yang bersepakat. Maka jalan pintasnya salah satu pihak melumpuhkan pihak lain yang menurut ia merugikan eksistensinya dan mengganggu keberadaannya. Konflik awal mulanya terjadi masalah hati, penyakit hasad. Ingat kisah Son of Adam? Atau anak laki-laki Adam kan? Riwayat israiliyat (narasi yang disampaikan oleh ahlul kitab yakni yahudi dan nasrani) mengatakan dua anak adam tersebut adalah Qabil dan Habil. So, nama yang biasa kalian kenal sebagai Qabil dan Habil selama ini adalah nama yang dipakai diriwayat israiliyat, tapi menggunakannya sekarang never mind lah untuk memudahkan. Qabil memiliki seorang saudara yang...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

TIWI HAVE U EVER FALLING IN LOVE?

At Zubento Rebecka               : Hi tiwi have u ever felt in love? Tiwi                      : yes of course, If I am not fall in love. I am not normal. The thing is how u manage it Rebecka               : you are absolutely right Tiwi                        : I mean how you manage your feeling Rebecka               : yes that’s correct Tiwi                        : why? Rebecka               : no, I just wond...
Posting Komentar
Baca selengkapnya