Langsung ke konten utama

cara penyusunan kamus; reportase kuliah



Ada beberepa cara penyusunan kamus
Istilah kunci : 
Leksem : yakni istilah yang digunakan dalam ilmu leksikografi, arti sederhanya adalah kata. Di bidang kajian ilmu sintaksis dan morfologi kata biasa disebut dengan morfem bebas.
Lema : yakni istilah yang digunakan untuk menyebutkan kata dalam proses penyususnan kamus.
Korpus : yakni satu leksem yang memiliki makna, biasa juga disebut datum yang diambil dan ditemukan dilapangan, istilah korpus biasa digunakan untuk menyebutkan kata yang diperoleh dari penelitian lapangan.
Corpora : yakni kumpulan dari korpus-korpus, biasa juga disebut data.
Datum:  yakni leksem-leksem yang diambil di lapangan dan disajikan dalam kamus
Data : yakni kumpulan dari datum yang ditempatkan dalam dalam satu kesatuan yang sama secara alfabetis, baik berupa defenisi kata dan cara pemakaian kata pada konteks dan situasi yang berbeda.
Lexicon : dalam Cambridege, electronic advanced’s learner dictionary, lexicon diartikan sebagai “(a list of) all the words used in a particular language or subject, or a dictionary” sebuah daftar dari semua kata yang digunakan dalam sebuah bahasa tertentu atau subjek atau sebuah kamus.



1.      Perancangan kamus
Perancangan kamus meliputi penelitian lapangan berupa mengumpulkan korpus
2.      Pengumpulan data
Mengumpulkan semua korpus yang telah ada dan disatukan
3.      Penyisihan dan peng-abjadan
Pada tahap ini, beberapa kata disortir dari kata yang lain agar sesuai dengan aturan alfabetis. Corpus disusun sesuai abjad dari huruf A sampai dengan Z. Dibubuhi dengan kelas kata atau kategori kata.
4.      Pengolahan data
Pengolahan data meliputi
5.      Pemberian Makna
Pemberian makna meliputi pendefinisian sebuah kamus, tentunya pendefinisian dari sebuah leksem sangat berpengaaruh pada knowledge atau wawasan tiap pembuat kamus

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

MORFEM ZERO

Morfem Zero Morfem Zero adaalah sebuah penemuan baru yang dikemukan oleh Kamsinah (…) dalam disertasinya, morfem zero ini merupakan salah satu teori yang menunjukkan konsep kesemestaan bahasa (Language Universal). Darwis (2003) menyatakan : “ada enam prinsip pengenalan morfem salah satunya adalah pada prinsip keempat dia mengatakan”satuan yang berparalel dengan kekosongan dalam satuan struktur bunyi atau fonologik adalah morfem, yaitu disebut morfem zero”” Dari pengertian diatas dapat ditarik beberapa point penting sebuah bentuk dikatakan morfem zero 1.       Satuan tersebut berparalel 2.       Satuan tersebut kosong 3.       Ada pada satu struktur bunyi atau fonologik Contoh yang paling konkret adalah bahasa Inggris pada bentuk jamak dan pada bentuk tunggal 1.       Apple s yakni lebih dari satu apel Apple yakni satu apel Kebanyakan nomina dalam bahasa Inggris...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

KULINER KHAS BIMA

BIMANESS’ CUISENE Salah seorang teman pernah bertanya, apa makanan khas bima? Waktu itu saya hanya menjawab “pangaha bunga”. Sekarang saya sadar bahwa bima memiliki banyak sekali makanan khas, diantaranya: Dimulai dari camilan 1.      1.  Bingka dolu Bingka dolu merupakan camilan yang biasa ada dipasaran tradisional, bentuknya yang kenyel, lembut dan manis membuat jajanan ini tetap memilki peminat setia. Bingka dolu pada umumnya memiliki dua fariasi makna yakni, warna kuning dan hijau. Saya lebih suka warna hijau. 2.       2. Pangaha bunga Pangaha bunga merupakan jajanan khas bima yang terbuat dari tepung beras biasa sebagai bahan utama. Cara membuatnya cukup mudah, tepung beras di tambahkan dengan mentega, gula, air dan garam secukupnya. Adonan diaduk rata hingga dapat dibentuk kemudian dicetak sesuai bunga. Langkah selanjutnya digoreng pada minyak yang sudah dipanaskan, lalu perhatikan kue hingga berwarna kee...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

JADWAL PENDAFTARAN PASCA UPT DI INDONESIA

UNHAS unhas biasanya membuka pendaftaran semua jurusan mulai awal januari hingga akhir maret. dan hanya membuka satu kali pendaftarn pertahun. khusus diunhas prodi ada dua prodi yang anda harus teliti. Pertama, prodi ELS yang memiliki dua konsentrasi yakni konsentrasi kebahasaan : materinya ya tentang linguistik inggris dan perkembangan ilmu linguitik. kedua konsentrasi sastra, ketiga konsentrasi kependidikan. nah gelarnya tetap M. Hum. tenaga pengajarnya kebanyakan lulusan luar negeri dan juga dosen sastra inggris waktu kita masih S1. Ingat ya, berbeda dengan linguistik, prodi linguistik unhas berbeda dengan konsentrasi kebahasaan yang berada dibawah naungan Prodi ELS. Prodi Linguistik belum memiliki konsentrasi, Linguistik Unhas mengarah ke Linguistik Murni bukan terapan, jadi mata kuliahnya disemester satu masih murni banget, kayak: filsafat ilmu, morfologi, fonetik dan fonologi, sosiolinguistik, sintaksis, semantik dan leksikografi. kalian pernah mendengar leksikografi? ini merup...
1 komentar
Baca selengkapnya